ໂອ Malinalli, ຖ້າພວກເຂົາຮູ້ເທົ່ານັ້ນ! ຖ້າພວກເຂົາສາມາດເຫັນທ່ານໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 15 ເດືອນມີນາ, 1519 ໃນເວລາທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງPotonchánໄດ້ມອບໃຫ້ທ່ານ, ພ້ອມກັບຂ້າທາດອື່ນໆສິບເກົ້າຄົນ, ໃຫ້ກັບຄົນຕ່າງດ້າວທີ່ຈັບຫນວດແລະເຫື່ອອອກ, ເພື່ອປະທັບຕາຂອງມິດຕະພາບ.
ແລະນາງບໍ່ຄ່ອຍເປັນຜູ້ຍິງ, ເປືອຍເວັ້ນແຕ່ຫອຍຂອງຄວາມບໍລິສຸດທີ່ຫ້ອຍຈາກແອວຂອງນາງແລະຜົມສີ ດຳ ວ່າງປົກຄຸມບ່າຂອງນາງ. ຖ້າພວກເຂົາຮູ້ເຖິງຄວາມຢ້ານກົວທີ່ທ່ານຮູ້ສຶກວ່າມັນຈະອອກໄປໃສ, ມັນຈະຮູ້ວ່າມັນຢູ່ໃສ, ມັນຮູ້ບ່ອນໃດ, ກັບຜູ້ຊາຍທີ່ແປກປະຫຼາດທີ່ມີພາສາທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ເຄື່ອງນຸ່ງແປກ, ເຄື່ອງທີ່ມີປາກຂອງໄຟ, ຟ້າຮ້ອງ, ແລະສັດເປັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ, ບໍ່ຮູ້ແນວນັ້ນ, ວ່າມັນເຊື່ອໃນຕອນ ທຳ ອິດ ວ່າຄົນແປກ ໜ້າ ທີ່ຂີ່ຢູ່ເທິງພວກເຂົາແມ່ນຄົນຫົວສອງຊັ້ນ; ຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງການປີນພູເນີນພູເຫລົ່ານັ້ນ, ແຫ່ງຄວາມເມດຕາຂອງຄົນເຫລົ່ານັ້ນ.
ເມື່ອທ່ານປ່ຽນມື ໃໝ່, ມັນແມ່ນຊະຕາ ກຳ ຂອງທ່ານໃນຖານະເປັນທາດ. Tamañita, ພໍ່ແມ່ຂອງທ່ານໄດ້ຂາຍໃຫ້ທ່ານກັບພໍ່ຄ້າ Pochtec, ເຊິ່ງໄດ້ພາທ່ານໄປ Xicalango, "ສະຖານທີ່ທີ່ພາສາປ່ຽນແປງ," ເພື່ອຈະຂາຍຕໍ່. ທ່ານບໍ່ຈື່ແມ່ບົດ ທຳ ອິດຂອງທ່ານອີກຕໍ່ໄປ; ທ່ານຈື່ໄດ້ທີສອງ, ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງPotonchán, ແລະຕາສັງເກດເບິ່ງຂອງຕົ້ນສະບັບຂອງສໍາລອງໄດ້. ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ພາສາ Mayan ແລະເຄົາລົບພະເຈົ້າແລະຮັບໃຊ້ພວກເຂົາ, ທ່ານໄດ້ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຊື່ອຟັງ. ທ່ານແມ່ນ ໜຶ່ງ ໃນບັນດາສິ່ງທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດ, ທ່ານໄດ້ຖືກ ກຳ ຈັດໃຫ້ຖືກຖວາຍພະເຈົ້າແຫ່ງຝົນແລະຖືກຖີ້ມລົງສູ່ລຸ່ມຂອງຖ້ ຳ ສັກສິດ.
ມື້ເຊົ້າຮ້ອນໆໃນເດືອນມີນານີ້ທ່ານໄດ້ຮັບການປອບໂຍນຈາກ ຄຳ ເວົ້າຂອງ chilam, ປະໂລຫິດອັນສູງສົ່ງ: "ເຈົ້າຈະ ສຳ ຄັນຫຼາຍ, ເຈົ້າຈະຮັກຈົນຫົວໃຈຂອງເຈົ້າແຕກ, ay del Itzá Brujo del Agua ... ". ມັນເປັນການປອບໂຍນທ່ານທີ່ຈະມີຄູ່, ຄວາມຢາກຮູ້ຢາກເຫັນຂອງສິບສີ່ຫລືສິບຫ້າປີຊ່ວຍທ່ານໄດ້, ເພາະວ່າບໍ່ມີໃຜຮູ້ວັນເດືອນປີເກີດຂອງທ່ານ, ຫຼືສະຖານທີ່. ຄືກັນກັບພວກເຈົ້າ, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂື້ນໃນດິນແດນຂອງທ່ານ Tabs-cob, ຖືກພິມຜິດໂດຍຄົນແປກ ໜ້າ ເຊັ່ນ Tabasco, ໃນລັກສະນະດຽວກັນກັບພວກເຂົາປ່ຽນຊື່ເມືອງ Centla ແລະຕັ້ງຊື່ວ່າ Santa María de la Victoria, ເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ ໄຊຊະນະ.
ທ່ານ Malinalli ເປັນແນວໃດ? ທ່ານປາກົດຢູ່ເທິງກະປofອງຂອງ Tlaxcala, ນຸ່ງຊຸດຫູຫິມະຕະຫຼອດເວລາແລະດ້ວຍຜົມຂອງທ່ານລົງ, ຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ກັບ Captain Hernando Cortés, ແຕ່ວ່າຮູບແຕ້ມເຫລົ່ານັ້ນ, ພຽງແຕ່ແຕ້ມ, ບໍ່ໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມຄິດທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຄຸນລັກສະນະຂອງທ່ານ. ແມ່ນນາງ Bernal Díaz del Castillo, ທະຫານຈາກCortés, ເຊິ່ງຈະເຮັດຮູບພາບເວົ້າຂອງທ່ານ:“ ນາງເປັນຄົນທີ່ເບິ່ງ ໜ້າ ເບິ່ງແຍງແລະມີລາຍໄດ້ດີ…ເວົ້າເຖິງວິທີທີ່ນາງ Marina, ເປັນແມ່ຍິງຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ມີຄວາມສຸພາບຂອງນາງ…ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍເຫັນຈຸດອ່ອນຂອງນາງ, ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍກວ່າແມ່ຍິງ ...
ບອກຂ້າພະເຈົ້າ, Malinalli, ທ່ານໄດ້ກາຍເປັນກາໂຕລິກຢ່າງແທ້ຈິງໃນເດືອນນັ້ນວ່າການເດີນທາງແກ່ຍາວຈົນກວ່າທ່ານຈະໄປຮອດຊາຍຝັ່ງ Chalchicoeca, ມື້ນີ້ Veracruz ບໍ? Jerónimo de Aguilar, ຖືກຈັບເຂົ້າຄຸກໃນປີ 1517 ເມື່ອຊາວ Mayans ເອົາຊະນະ Juan de Grijalva, ແມ່ນຜູ້ທີ່ແປ ຄຳ ເວົ້າຂອງ Fray Olmedo ເປັນ Mayan, ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາຈຶ່ງແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຊາບວ່າບັນດາພະເຈົ້າທີ່ເຄົາລົບບູຊາຂອງທ່ານແມ່ນຜິດ, ພວກມັນແມ່ນຜີປີສາດ, ແລະວ່າມີພຽງພຣະເຈົ້າອົງດຽວ. ແຕ່ໃນສາມຄົນ. ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າຊາວສະເປນຖືກກະຕຸ້ນໃຫ້ໃຫ້ບັບຕິສະມາແກ່ທ່ານ, ເພາະວ່າລາວໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ຜູ້ທີ່ນອນຢູ່ກັບຄົນໄວຍາກອນ; ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຂົາຖອກນ້ ຳ ໃສ່ຫົວຂອງທ່ານແລະແມ່ນແຕ່ປ່ຽນຊື່ຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນທ່ານຈະເປັນ Marina ແລະທ່ານຄວນປົກຄຸມຮ່າງກາຍຂອງທ່ານ.
ຄວາມຮັກຄັ້ງ ທຳ ອິດຂອງເຈົ້າ Alonso Hernández de Portocarrero ແມ່ນໃຜ, Cortésໃຫ້ເຈົ້າ? ພຽງແຕ່ສາມເດືອນທ່ານເປັນຂອງລາວ; ທັນທີທີ່Cortésໄດ້ຮັບຮູ້, ເມື່ອໄດ້ຮັບເອກອັກຄະລັດຖະທູດຂອງ Motecuhzoma, ວ່າຄົນດຽວທີ່ເວົ້າແລະເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບ Nahuatl ແມ່ນທ່ານ, ລາວໄດ້ກາຍເປັນຄົນຮັກຂອງທ່ານແລະເອົາ Juan Pérez de Arteaga ເປັນຜູ້ຮັກສາ. Portocarrero ກໍານົດເຮືອສໍາລັບອານາຈັກສະເປນແລະທ່ານຈະບໍ່ເຫັນລາວອີກຕໍ່ໄປ.
ທ່ານຮັກCortésຜູ້ຊາຍຫຼືທ່ານຖືກດຶງດູດໃຫ້ເຂົ້າຫາອໍານາດຂອງລາວບໍ? ທ່ານຍິນດີທີ່ຈະອອກຈາກສະພາບຂອງທາດແລະກາຍເປັນພາສາທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດ, ເປັນກຸນແຈທີ່ເປີດປະຕູຂອງ Tenochtitlan, ເພາະວ່າທ່ານບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ແປ ຄຳ ສັບເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງໄດ້ອະທິບາຍໃຫ້ຜູ້ຊະນະວິທີການຄິດ, ວິທີການ, ຄວາມເຊື່ອ Totonac, Tlaxcala ແລະແມັກຊິໂກ?
ທ່ານສາມາດຕົກລົງການແປໄດ້ແລ້ວ, ແຕ່ທ່ານໄດ້ໄປຕໍ່ອີກ. ຢູ່ທີ່ເມືອງ Tlaxcala ທ່ານໄດ້ແນະ ນຳ ໃຫ້ຕັດມືຂອງຄົນສອດແນມເພື່ອວ່າພວກເຂົາຈະເຄົາລົບຊາວສະເປນ, ຢູ່ທີ່ເມືອງ Cholula ທ່ານໄດ້ເຕືອນ Hernando ວ່າພວກເຂົາວາງແຜນຈະຂ້າພວກເຂົາ. ແລະໃນ Tenochtitlan ທ່ານໄດ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄວາມຕາຍແລະຄວາມສົງໄສຂອງ Motecuhzoma. ໃນຊ່ວງ Sad Sad ທ່ານໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບແອສປາໂຍນ. ຫຼັງຈາກການລົ້ມລົງຂອງຈັກກະພັດ Mexica ແລະພະເຈົ້າ, ທ່ານມີລູກຊາຍໂດຍ Hernando, Martincito, ພຽງແຕ່ເມື່ອພັນລະຍາຂອງລາວ Catalina Xuárezມາຮອດ, ຜູ້ທີ່ຈະເສຍຊີວິດໃນເດືອນຕໍ່ມາ, ໃນ Coyoacan, ບາງທີອາດຖືກລອບສັງຫານ. ແລະທ່ານກໍ່ຈະອອກໄປອີກຄັ້ງ, ໃນປີ 1524, ກ່ຽວກັບການເລັ່ງລັດ Hibueras, ເຮັດໃຫ້ລູກຂອງທ່ານຢູ່ Tenochtitlan. ໃນໄລຍະເລັ່ງລັດນັ້ນ, Hernando ໄດ້ແຕ່ງງານກັບທ່ານ Juan Jaramillo, ໃກ້ Orizaba; ຈາກການແຕ່ງງານນັ້ນMaríaລູກສາວຂອງທ່ານຈະເກີດ, ຜູ້ທີ່ປີຕໍ່ມາຈະຕໍ່ສູ້ກັບມໍລະດົກຂອງ "ພໍ່", ເພາະວ່າ Jaramillo ໄດ້ສືບທອດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກຫລານສາວຂອງພັນລະຍາທີສອງຂອງລາວ, Beatriz de Andrade.
ຕໍ່ມາ, ດ້ວຍຄວາມຫຼອກລວງ, Hernando ຈະເອົາ Martin ໄປຈາກທ່ານເພື່ອສົ່ງ ໜ້າ ເຈ້ຍໃຫ້ສານປະເທດສະເປນ. ໂອ້, Malinalli, ເຈົ້າເຄີຍເສຍໃຈທີ່ໄດ້ໃຫ້ Hernando ທຸກຢ່າງບໍ? ທ່ານໄດ້ເສຍຊີວິດແນວໃດ, ຖືກແທງໄວ້ໃນເຮືອນຂອງທ່ານຢູ່ຖະ ໜົນ Moneda ໃນເຊົ້າມື້ ໜຶ່ງ ໃນວັນທີ 29 ມັງກອນ 1529, ອີງຕາມທ່ານ Otilia Meza, ຜູ້ທີ່ອ້າງວ່າໄດ້ເຫັນໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດທີ່ເຊັນໂດຍ Fray Pedro de Gante, ເພື່ອວ່າທ່ານຈະບໍ່ເປັນພະຍານໃນ ຕໍ່ Hernando ໃນການພິຈາລະນາຄະດີທີ່ໄດ້ເຮັດ? ຫຼືເຈົ້າໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນໂຣກລະບາດດັ່ງທີ່ລູກສາວຂອງເຈົ້າໄດ້ປະກາດບໍ? ບອກຂ້າພະເຈົ້າ, ມັນລົບກວນທ່ານບໍທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກເປັນ Malinche, ຊື່ຂອງທ່ານແມ່ນຄ້າຍຄືກັບຄວາມກຽດຊັງຂອງຊາວເມັກຊິໂກ? ມັນມີບັນຫາຫຍັງ, ຖືກຕ້ອງ? ປີທີ່ທ່ານຕ້ອງໄດ້ ດຳ ລົງຊີວິດບໍ່ພໍເທົ່າໃດປີ, ເຊິ່ງທ່ານໄດ້ບັນລຸຜົນ ສຳ ເລັດຫຼາຍໃນເວລານັ້ນ. ທ່ານມີຊີວິດຢູ່ຮັກ, ພັນທະສັນຍາ, ສົງຄາມ; ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນເຫດການໃນເວລາຂອງທ່ານ; ທ່ານແມ່ນແມ່ຂອງ miscegenation ໄດ້; ທ່ານຍັງມີຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງເມັກຊິໂກ.
