ອີງຕາມທ່ານ Bernal Díaz del Castillo, Malintzin ແມ່ນແມ່ຍິງຄົນພື້ນເມືອງທີ່ມາຈາກເມືອງ Painalla. ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບມັນ ...
ເຊົ້າມື້ນັ້ນຂອງວັນທີ 15 ມີນາ 1519, ຫລັງຈາກໄດ້ປະເຊີນ ໜ້າ ແລະເອົາຊະນະຊາວພື້ນເມືອງໃນການປະທະກັນສອງຄັ້ງໃນບໍລິເວນໃກ້ກັບແມ່ນ້ ຳ Tabasco –now Grijalva–, Cortésແລະຜູ້ຊາຍຂອງລາວໄດ້ຮັບການຢ້ຽມຢາມທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຈາກການຕອບໂຕ້ທີ່ຖືກສົ່ງໂດຍ Lord of Potochtlan, ຜູ້ທີ່ ໃນຖານະເປັນຫຼັກຖານຂອງການຍື່ນສະເຫນີ, ລາວຕ້ອງການທີ່ຈະຍົກຍ້ອງຜູ້ທີ່ຖືກຍົກເລີກ ໃໝ່ ດ້ວຍຂອງຂວັນ ຈຳ ນວນຫລວງຫລາຍ, ໃນນັ້ນເຄື່ອງປະດັບ, ແຜ່ນແພ, ອາຫານແລະກຸ່ມແມ່ຍິງຊາວຫນຸ່ມ, ຍິງສາວທຸກຄົນໄດ້ໂດດເດັ່ນ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກແຈກຢາຍໂດຍCortésໃນບັນດານາຍທະຫານຂອງລາວ; Alonso Hernández de Portocarrero ໄດ້ຖືກ ສຳ ພັດຈາກຍິງ ໜຸ່ມ ຄົນນັ້ນເຊິ່ງໃນໄວໆນີ້ລາວຈະກາຍເປັນ ໜຶ່ງ ໃນຕົວລະຄອນທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດໃນການພິຊິດໄຊຊະນະທີ່ ກຳ ລັງຈະເລີ່ມຕົ້ນຄື: Malintzin ຫຼື Malinche.
ອີງຕາມ Bernal Díaz del Castillo, Malintzin ແມ່ນແມ່ຍິງພື້ນເມືອງຈາກເມືອງ Painalla, ໃນແຂວງ Coatzacoalcos (ໃນລັດ Veracruz ໃນປະຈຸບັນ), ແລະ "ຕັ້ງແຕ່ໄວເດັກນາງເປັນແມ່ຍິງທີ່ດີແລະເປັນຫົວ ໜ້າ ຂອງປະຊາຊົນແລະສັດຕະວະແພດ." ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຊີວິດຂອງລາວໄດ້ປ່ຽນແປງເມື່ອເຖິງແມ່ນວ່າເປັນເດັກນ້ອຍ, ພໍ່ຂອງນາງໄດ້ເສຍຊີວິດແລະແມ່ຂອງນາງໄດ້ເຮັດສັນຍາແຕ່ງງານ ໃໝ່ ກັບຫົວ ໜ້າ ຄົນອື່ນ, ເຊິ່ງຈາກສະຫະພັນຂອງລາວທີ່ເກີດມາເປັນຊາຍ, ຜູ້ທີ່ຈະຕັ້ງໃຈຈະອອກຈາກ ຕຳ ແໜ່ງ ຄັ້ງໃຫຍ່ເມື່ອລາວມີອາຍຸພຽງພໍ ຄວບຄຸມມັນ, ເອົາ Malintzin ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງເປັນຜູ້ສືບທອດທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ປະເຊີນ ໜ້າ ກັບຄວາມຫວັງທີ່ບໍ່ສະດວກສະບາຍດັ່ງກ່າວ, Malinche ພຽງເລັກນ້ອຍໄດ້ຮັບຂອງຂວັນໃຫ້ກຸ່ມພໍ່ຄ້າຈາກເຂດ Xicalango, ເຂດການຄ້າທີ່ມີຊື່ສຽງເຊິ່ງບັນດານັກຄ້າຂາຍລົດຄາຣາວານໄດ້ພົບປະແລກປ່ຽນສິນຄ້າ. ມັນແມ່ນ Pochtecas ເຫຼົ່ານີ້ຜູ້ທີ່ຕໍ່ມາໄດ້ແລກປ່ຽນມັນກັບປະຊາຊົນຂອງ Tabasco, ເຊິ່ງດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາແລ້ວ, ມັນໄດ້ສະເຫນີໃຫ້Cortésໂດຍບໍ່ໄດ້ຄິດເຖິງອະນາຄົດທີ່ລໍຖ້າ "ແມ່ຍິງທີ່ ໜ້າ ຕາດີ ... ແລະເບິ່ງແຍງດູແລ ... "
ສອງສາມມື້ຫລັງຈາກໄດ້ພົບປະກັບຊາວພື້ນເມືອງ Tabasco ນີ້, Cortésໄດ້ເດີນເຮືອອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ມຸ່ງ ໜ້າ ໄປທາງທິດ ເໜືອ, ຂ້າມຊາຍຝັ່ງຂອງອ່າວເມັກຊິໂກຈົນຮອດເຂດຊາຍແດນຂອງ Chalchiucueyehcan, ເຊິ່ງກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ໄດ້ຄົ້ນພົບໂດຍ Juan de Grijalva ກ່ຽວກັບການເລັ່ງລັດຂອງລາວ. ຈາກ 1518 - ທ່າເຮືອທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ Veracruz ນັ່ງຢູ່ໃນພວກມັນ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າໃນໄລຍະການເດີນທາງນີ້ Malinche ແລະຄົນພື້ນເມືອງທີ່ເຫລືອຢູ່ໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາພາຍໃຕ້ສາດສະ ໜາ ຄຣິດໂດຍນັກບວດ Juan de Díaz; ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາຈື່ໄວ້ວ່າເພື່ອໃຫ້ມີສະຫະພັນທີ່ມີເນື້ອຫນັງກັບຊາວພື້ນເມືອງເຫລົ່ານີ້, ຊາວສະເປນຕ້ອງໄດ້ຮັບຮູ້ພວກເຂົາກ່ອນວ່າເປັນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສາດສະ ໜາ ດຽວກັນທີ່ພວກເຂົາອ້າງ.
ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ Chalchiucueyehcan ແລ້ວ, ທະຫານບາງຄົນໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າ Malintzin ກຳ ລັງສົນທະນາແບບເຄື່ອນໄຫວກັບnaboríaອື່ນ, ເຊິ່ງເປັນ ໜຶ່ງ ໃນແມ່ຍິງທີ່ຖືກສົ່ງໂດຍ Mexica ເພື່ອເຮັດ tortillas ສຳ ລັບຊາວສະເປນ, ແລະວ່າການສົນທະນາແມ່ນເປັນພາສາແມັກຊິໂກ. ໂດຍຮູ້Cortésກ່ຽວກັບຄວາມເປັນຈິງນັ້ນ, ລາວໄດ້ສົ່ງຫານາງ, ຢັ້ງຢືນວ່ານາງເວົ້າທັງ Mayan ແລະ Nahuatl; ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງເວົ້າສອງພາສາ. ຜູ້ຊະນະໄດ້ປະຫລາດໃຈຫລາຍ, ເພາະວ່າດ້ວຍສິ່ງນີ້ລາວໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາວິທີທີ່ຈະເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນກັບ Aztecs, ແລະນັ້ນແມ່ນສອດຄ່ອງກັບຄວາມປາຖະຫນາຂອງລາວທີ່ຈະຮູ້ຈັກອານາຈັກຂອງທ່ານ Moctezuma ແລະເມືອງຫລວງຂອງລາວ, Mexico-Tenochtitlan, ເຊິ່ງລາວເຄີຍໄດ້ຍິນດີແລ້ວ ເລື່ອງ.
ດັ່ງນັ້ນ, Malinche ຢຸດເຊົາເປັນຜູ້ຍິງຄົນອື່ນທີ່ບໍລິການທາງເພດຂອງຊາວສະເປນແລະກາຍເປັນເພື່ອນທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ຂອງCortés, ບໍ່ພຽງແຕ່ແປພາສາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງອະທິບາຍໃຫ້ຜູ້ເອົາຊະນະວິທີຄິດແລະຄວາມເຊື່ອຂອງຊາວເມັກຊິໂກບູຮານ; ໃນ Tlaxcala ລາວໄດ້ແນະ ນຳ ໃຫ້ຕັດມືຂອງຄົນສອດແນມເພື່ອວ່າຄົນພື້ນເມືອງຈະເຄົາລົບແອສປາໂຍນ. ໃນ Cholula ລາວໄດ້ເຕືອນ Cortes ກ່ຽວກັບການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດວ່າ Aztecs ແລະ Cholultecs ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະຕ້ານລາວ; ຄຳ ຕອບແມ່ນການຂ້າສັດທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ນາຍ Extremadura ເຮັດໃຫ້ປະຊາກອນຂອງເມືອງນີ້ມີ ຈຳ ນວນຫລາຍ. ແລະຢູ່ປະເທດແມັກຊິໂກ -Tenochtitlan ລາວໄດ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄວາມເຊື່ອທາງສາດສະ ໜາ ແລະວິໄສທັດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ປົກຄອງໃນຈິດໃຈຂອງອະທິປະໄຕ Tenochca; ລາວຍັງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບແອສປາໂຍນໃນການສູ້ຮົບທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ "Noche Triste", ໃນນັ້ນນັກຮົບ Aztec, ນໍາໂດຍCuitláhuac, ໄດ້ຂັບໄລ່ຜູ້ຊະນະເອີຣົບອອກຈາກເມືອງຂອງພວກເຂົາກ່ອນທີ່ມັນຈະຖືກລ້ອມຮອບໃນວັນທີ 13 ສິງຫາ 1521.
ຫລັງຈາກທີ່ຕົກເລືອດແລະໄຟ ໄໝ້ ຂອງ Mexico-Tenochtitlan, Malintzin ມີລູກຊາຍກັບCortés, ເຊິ່ງພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງຊື່ໃຫ້Martín. ບາງຄັ້ງຕໍ່ມາ, ໃນປີ 1524, ໃນໄລຍະການເລັ່ງລັດເພື່ອ Las Hibueras, Cortésເອງໄດ້ແຕ່ງງານກັບນາງ Juan Jaramillo, ບ່ອນໃດບ່ອນ ໜຶ່ງ ໃກ້ Orizaba, ແລະຈາກສະຫະພັນນັ້ນ, ລູກສາວຂອງລາວMaríaເກີດ.
Doña Marina, ໃນຂະນະທີ່ນາງໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາຈາກຊາວສະເປນ, ໄດ້ເສຍຊີວິດຢ່າງລຶກລັບໃນເຮືອນຂອງນາງຢູ່ຖະ ໜົນ La Moneda, ໃນຕອນເຊົ້າມື້ ໜຶ່ງ ຂອງວັນທີ 29 ມັງກອນ 1529, ອີງຕາມ Otilia Meza, ຜູ້ທີ່ອ້າງວ່າໄດ້ເຫັນໃບຢັ້ງຢືນການເສຍຊີວິດເຊັນໂດຍ Fray Pedro de Gante ; ບາງທີນາງຈະຖືກລອບສັງຫານເພື່ອວ່ານາງຈະບໍ່ເປັນພະຍານຕໍ່Cortésໃນການທົດລອງທີ່ຕິດຕາມລາວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຮູບພາບຂອງນາງ, ຖືກຈັບຢູ່ໃນແຜ່ນສີຂອງ Lienzo de Tlaxcala ຫຼືໃນ ໜ້າ ທີ່ ໜ້າ ຈົດ ຈຳ ຂອງ Florentine Codex, ຍັງເຕືອນພວກເຮົາວ່າ, ໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈ, ແມ່ນແມ່ທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງການເຮັດຜິດກົດ ໝາຍ ໃນປະເທດແມັກຊິໂກ ...
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: Pasajes de la ປະຫວັດສາດເລກທີ 11 HernánCortésແລະໄຊຊະນະຂອງເມັກຊິໂກ / ເດືອນພຶດສະພາ 2003
ບັນນາທິການຂອງ mexicodesconocido.com, ຜູ້ ນຳ ທ່ຽວທີ່ຊ່ຽວຊານແລະຊ່ຽວຊານດ້ານວັດທະນະ ທຳ ເມັກຊິໂກ. ແຜນທີ່ຮັກ!
